For Biegel, 2010

''capturing movement of water in precious metal''

 

『水の流れを金属で再現したジュエリー』

 

ring top: Gold & Agate
ring bottom: Sliver & Hematite

For a jewellery maker Biegel in Frankfurt, 'Twirl' is a series of items, we tried to make water stream and movement of air captured within.  From the series, two rings and a necklace are on display at Rocket Gallery 'Objective' exhibition until 20 November 2010.

 

フランクフルトに工房のあるジュエリー・メーカーのBiegelのためにデザインしたシリーズ。水の流れや空気の動きをジュエリーに置き換えて身に纏うことはできないか？という試みです。ネックレスと指輪が2010年11月20日までRocket Galleryで展示されています。

 

Contact: Biegel
UK retailer: Rocket Gallery

 

Another project for Biegel;
Elizabeth series