''displaying your daily equipments while they are charged''

''flat pack = minimum impact for shipping''

『日常の道具、携帯電話やデジタルカメラをチャージしながら手元に置くための小さなテーブル』

『フラットパックで輸送し環境負荷を減らす』

legs: Oak or Walnut
shelves:  powder coated steel

Spin Recharge:
top diameter 450 / H 480 mm

Spin Side Tall:
top diameter 450mm / H 680 mm

Spin Side Low:
top diameter 450mm / H 480 mm

On-line article:
iconeye by Max Fraser

Series of small side tables for the Cornish manufacturer MARK.

Spin Recharge table hides the clutter of mobile phone / mp3 player charger, adapters and cables out of sight. This is a mobile gear station to empty your pockets into when you are back home.

Low & tall Spin side tables are designed to work alongside sofas and soft seating as telephone and occasional tables.

All tables are shipped flat packed, and self assembled - following the ethical direction of the company, we tried to reduce transportation costs and energy.

contact: MARK

other item for MARK:
Spin Floor Lamp

携帯電話やMP3プレーヤー、デジタルカメラなどのアダプターを延長コードに差した状態でまとめてテーブルの下に収納し、帰宅した時にここで充電できるようにしたリチャージ・ステーション。小さなテーブルとしても使えます。テーブルから出ているコードが1本なので、それを抜いてテーブルごと持ち運ぶこともできます。

イギリスの南西端のコーンウォール地方の産業を活性化させ、持続可能な地域社会を作るために動き出した「MARK」というプロジェクトのためにデザインした商品で、搬送時の環境負荷を減らすため、使用者が簡単に組み立てできるデザインを考えフラットパックを可能にしました。

素材：
ムクのオーク材またはウォルナット材、パウダー塗装の鉄板押し出し＆曲げ加工

問い合わせ：MARK

MARKのための他のデザイン:
Spin Floor Lamp

photographs:

top three / MARK

4th & 5th / Paul Tucker for Rocket

bottom two / t.n.a. Design Studio