Since last December, an on-line exhibition of Table=Chest is on Crafts Council web site.  It is titled 'An object Journey', within their interesting programs, they try to reveal various aspects in design and craft. Please enjoy a movie by Uniform, which was commissioned for this exhibition.  If go to blog section of this page, the curator of this on-line exhibition Sara Turner is discussing about the object and location of where they are.  You are in fact invited to post photos and comments related the object.

昨年12月にアップされたオンライン展示を紹介します。1995年にデザインした家具「Table=Chest」が生まれた瞬間から巡って来た旅、というテーマで、英国の工芸協会（Crafts Council)が編集し、Uniformというメディア集団がムービーを制作しました。ブログではキュレーターのサラ・ターナーが、どんな場所やどんなテーマの企画展に登場したか、デザイン界にどんな影響を（ささやかですが）与えているかなど、ディスカッションしています。クラフツ・カウンシルのこの展示のシリーズでは、工芸やデザインのオブジェを巡る、いろいろな角度からの考察を見る事ができます。

Hexad coffee table we have designed for Benchmark and Rocket Gallery has won the Best Coffee Table award at wallpaper* Design Awards 2010!

昨年秋に発表したRocket GalleryとBemchmark のためのコーヒーテーブル『Hexad』がWallpaperマガジンのデザイン賞で「ベスト・コーヒーテーブル賞」を受賞しました。雑誌Wallpaperの今月号にすべての受賞作品と一緒に写真も掲載されています。

Spin Recharge Table for MARK is featured in a new book, Creative Island Ⅱ by John Sorrell.

The book is the second volume of its first title from 2002, featuring creativities of Britain from varietyt of angles.  The Spin Recharge is featured under 'Humanism' clause.

コーンウォールの会社MARKのためにデザインした「Spin Recharge Table」がジョン・ソレルの著書「Creative Island Ⅱ」で取り上げられました。この本は先行の「Creative Island」に続き、イギリス国内で発表されたさまざまなジャンルのデザインをいくつかの切り口で紹介しています。

Our new piece, Hexad coffee tables for Rocket Gallery, made by Benchmark Furniture is featured in Dezeen, Yatzer and Wallpaper.

Birdhouse for TEN XYZ is on Los Angeles Times online and Core77.

And Spin family for MARK is featured in Architonic.

この秋のロンドン・デザイン・フェスティバルでの新作が上記のオンライン記事に掲載されています。

Japan Design Netのオンライン記事「桐山登士樹が選ぶ注目デザイナー」の第122回にて最近作が紹介されています。2007年以降の8作品を選び、日本語で解説しました。

JDN注目デザイン＆デザイナー

これは2000年に以前のパートナーシップで取り上げられて以来の2度目の掲載になりますが、9年経っただけではない、なにか遠い道のりだったような不思議な感じがしています。

The Birds, Bats and Bees` auction was successful and our pieces fetched a significant sum to support activities of Adventure Ecology.  Good!

Through this campaign, we found it is very interesting how stories and images are found in web world - in a very short time.  These are some examples and there might be a lot more...

http://www.treehugger.com/files/2008/06/designer-bird-houses-by-artists.php
http://www.inhabitat.com/2008/06/25/recycling-waste-for-bird-bat-and-bee-habitats/
http://ofpaperandthings.blogspot.com/2008/06/daily-paper-fix-birds-bats-and-bees.html
http://ffffound.com/image/cd1f825c3caa776813b9e649ee67b037d6e6e55a

チャリティーオークションは成功のうちに終わり、わたしたちのスタジオもAdventure Ecologyの活動基金に貢献したようです。そして、ネット上ではイメージがあちこちで「見つけられて」います。おもしろい現象ですね。

BBB_catalogue_cover.jpg

Design development of 3items for Zilio A&C are featured in Blueprint Magazine, May 2008 issue 266, page 102 - 104, written by Peter Kelly. 

Ro-Ro rocking chair, Ro dining chair and TRA coat stand.  They will be exhibited in Salone del Mobile in Milano. 

Please visit Profile/Press section of our main web site if you wish to download pfd file of this article.