Spin Recharge Table for MARK is featured in a new book, Creative Island Ⅱ by John Sorrell.
The book is the second volume of its first title from 2002, featuring creativities of Britain from varietyt of angles. The Spin Recharge is featured under 'Humanism' clause.
コーンウォールの会社MARKのためにデザインした「Spin Recharge Table」がジョン・ソレルの著書「Creative Island Ⅱ」で取り上げられました。この本は先行の「Creative Island」に続き、イギリス国内で発表されたさまざまなジャンルのデザインをいくつかの切り口で紹介しています。
Yasu is a risotto expert and this time was with Pumpkin. We had two large ones from current veg box. We ate it with Corn and Chard warm salad.
今年は宅配の有機野菜ボックスに毎週かぼちゃが入っていて、よく食べています。スタッフの一人、桜井君の得意メニューのひとつはリゾットで、このパンプキン・リゾットもとっても美味しかった。季節の野菜はパワーをくれます。
Harry Richardon of Committee is giving students a talk at London Metropolitan University on Thursday 19 Nov. 5.30 pm.
If anyone is interested, please do come and join us. I run this series of seminar for BA and MA students, I book large lecture theatre and we normaly have plenty of seats available.
details and location are on: Design Research Seminar blog
To gain a smooth entrance, print out the flyer attached, and show it at the entrance security and tell them you are invited by the organiser. The Lecture Theatre is on the first floor, left from the lift.
I plan another talk by Chris McCourt of Isokon Plus on 17 December, too.
日本でもシボネとのプロジェクトで知られているデザイナー2人のユニット Committee がLondon Metropolitan Universityで講義をします。彼らのクリエーションについて知りたい方はぜひ、ご参加ください。添付のポスターをプリント・アウトして1階のセキュリティーに「オーガナイザーの友人です」と言うと講堂の場所を教えてくれます。
Soup makes me very happy when you feel winter in the air.
朝夕には冬のぴりりとした空気を感じる今日このごろ。身体を温めてくれる野菜のスープがとても嬉しい季節です。
An exhibition at Rocket Gallery, East London is still on, during the Frieze Art Fair, until 7 November. Please do visit if you missed it at London Design Festival. A variety of well made books are on display, too. Our new coffee table 'Hexad' is the one in the middle, stacked up.
Tuesday to Friday 10:00 -18:00,
Saturday 12:00 -18:00
ロンドン・デザイン・フェスティバルに合わせてオープンした東ロンドンRocket Galleryでの展示会『book a table』はひき続き11月7日までやっています。お見逃しの方は、ぜひお越し下さい。素敵な本もたくさん展示されています。ギャラリーの真ん中で積み重なっているのが新作のテーブル「Hexad」です。
Our new piece, Hexad coffee tables for Rocket Gallery, made by Benchmark Furniture is featured in Dezeen, Yatzer and Wallpaper.
Birdhouse for TEN XYZ is on Los Angeles Times online and Core77.
And Spin family for MARK is featured in Architonic.
この秋のロンドン・デザイン・フェスティバルでの新作が上記のオンライン記事に掲載されています。
t.n.a. design studio will be showing new products at the following 3 locations in London Design Festival 2009. We look forward to seeing you at site. Printable pdf press release is attached below.
来週よりはじまるロンドン・デザイン・フェスティバルにて3カ所の会場で新作が発表になります。プレスリリースはこのお知らせの下の方にあります。
'Hexad Table'
A set of extendible/stacking low tables are launched at 'Book a Table', an exhibition of new coffee tables designed exclusively for Rocket in East London
テレンス・コンランの家具会社Benchmark Furnitureと組んで、東ロンドンのRocket Galleryである企画展『book a table』にコーヒーテーブルを出展します。
18 September - 7 November 2009
ROCKET / http://www.rocketgallery.com/
Tea Building , 56 Shoreditch High Street , London E1 6JJ
T +44 20 7729 7594
Tuesday to Friday 10:00 -18:00,
Saturday 12:00 -18:00
'Roof Top Tile Birdhouse' for TEN XYZ
TEN returns for the 4th time at 100% design. This year Ten has partnered with Metropolitan Works who have given designers access to their digital manufacturing facilities. Our contribution this year is a series of birdhouses and feeders using reclaimed rooftop tiles (picture on left hand column ).
4年目を迎えるデザインXサステナブルの企画展『TEN』にて、100年前の屋根に使われた瓦を素材とした鳥小屋のデザインを発表します。
24 - 27 September 2009
stand E42 at 100% Design
Earls Court 1 ( Brompton Court entrance )
TEN XYZ website
TEN project blog
'Spin Floor Lamp' for MARK products
Following the last years launch of the brand, we have developed a floor lamp as a part of Spin series.
コーンウォールに拠点をもつMARKのために、昨年のSpinシリーズに加えるフロアランプをデザインしました。
24 - 27 September 2009
stand H54 at 100% Design
Earls Court 1 ( Brompton Court entrance )
Opening reception; 24 September, 15:30–
There will be cream tea served from 15:30 until they run out of cream.
Tomoko will be there from 16:00.
